🌟 고정 관념 (固定觀念)
1. 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
1. ТОГТСОН ҮЗЭЛ: нэгэнт тогтсон бодол санаа амархан хувирч өөрчлөгдөхгүй байх.
-
고정 관념이 깨지다.
Break stereotypes. -
고정 관념이 생기다.
Create a fixed idea. -
고정 관념을 갖다.
Have a fixed idea. -
고정 관념을 깨다.
Break the stereotype. -
고정 관념을 타파하다.
Break down fixed ideas. -
그는 고정 관념이 강해서 새로운 것을 받아들이지 못했다.
He was so stereotyped that he couldn't accept anything new. -
막걸리는 나이 많은 사람들이 마신다는 고정 관념을 깨고 최근에는 젊은 사람들도 즐겨 마신다.
Breaking the stereotype that older people drink makgeolli, young people enjoy drinking it recently. -
♔
너도 여자인데 좀 다소곳해야 하지 않을까?
You're a woman too. shouldn't you be a little more careful?
♕
그런 고정 관념은 버리세요.
Get rid of those stereotypes.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🌷 ㄱㅈㄱㄴ: Initial sound 고정 관념
-
ㄱㅈㄱㄴ (
경제관념
)
: 돈이나 물건, 노력, 시간 등을 효율적으로 쓰려고 하는 생각.
Нэр үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН ОЙЛГОЛТ: мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөр, цаг зэргийг үр ашигтай зарцуулах гэсэн бодол. -
ㄱㅈㄱㄴ (
고정 관념
)
: 이미 굳어져서 쉽게 바뀌지 않는 생각.
None
🌏 ТОГТСОН ҮЗЭЛ: нэгэнт тогтсон бодол санаа амархан хувирч өөрчлөгдөхгүй байх.
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • спорт (88) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • түүх (92) • нийгмийн асуудал (67) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хүн хоорондын харилцаа (255) • цаг агаар, улирал (101)
